Legal prism · 2026-10-13
ArchiveETEN

Legal prism — 2026-10-13

Updated: 2026-10-13 00:50
The day's news through a legal prism — grounded in our database of Estonian legislation.
Original — verbatim from the source Analysis — our legal insight (not a source)

Today's news through the legal prism (5)

Selected for a legal angle. For each: original → fact-check and legal basis → substantive analysis.
Filter by area of law:
Original article → Tristan Priimägi: Leaving the "CIS" · ERR
Original — ERR
Tristan Priimägi: Leaving the "CIS" Copy link
No, we no longer want to be part of the USSR. We want to be associated with the acronyms EU and NATO. But in some areas we have still been living as if in the CIS. It seems the press release announcing the collapse of the Soviet Union is…
Analysis
Under § 28(5) of the Language Act, the authority may propose to the employer to terminate the employment contract if the employee does not know the Estonian language at the required level.

Core issue

The news focuses on the situation resulting from the amendment of the Language Act for employers and employees. The amendment to the Language Act, in force as of 19.07.2026, strengthens the enforcement of language proficiency requirements and grants the authority new measures against an employee who does not meet the requirements. The legal question is resolved on the basis of § 23 of the Language Act and the Government of the Republic Regulation "Requirements for the proficiency in and use of the Estonian language by officials, employees and self-employed persons".

Legal assessment

Under § 23(1) of the Language Act, employees must know and use the Estonian language at the level necessary for the performance of service duties or work tasks. Subsection 2 extends the requirement to employees of a company, non-profit association and foundation, as well as to a self-employed person, where this is justified in the public interest. The levels are established on the basis of the European framework for language learning (§ 23(3)); the specific requirement is established by the Government of the Republic by regulation (§ 23(4)), taking into account the nature of the work and the language use situation (§ 23(4¹)). Under § 2(3) of the Regulation, the employer is obliged to ensure that employees with the required level of language proficiency actually possess that level. The employer is entitled to establish a higher requirement, but not above level C1 (§ 2(4) of the Regulation, last sentence). The requirements are not applied for a temporary period of up to five years to a foreigner who is staying here, in certain cases, for example, as a top specialist or as an academic teaching a foreign language (Language Act § 23(5)). The Regulation divides the requirements by level:

  • at least level A2: employees performing technical or auxiliary work, such as drivers, stokers, security guards, ticket inspectors and doorkeepers (Regulation § 6);
  • at least level B1: for example, rescue workers and support staff in government agencies (Regulation § 7);
  • higher levels: doctors, teachers, bailiffs, security officers, pilots, as well as officials in managerial and administrative positions (Regulation §§ 8 and 9).

In the event of a breach of the requirements, under § 28(5) of the Language Act, the authority has the right to propose to the employer to terminate the employment contract with the employee or to dismiss an official from office, as well as to send the employee to a language proficiency examination.

Consequences

In practice, this is significant for all employers in fields requiring language use: before the authority intervenes, compliance with the language proficiency requirements must be verified independently, as the employer is responsible for ensuring compliance with the requirements. For an employee, non-compliance with the requirements entails the risk that the authority will propose termination of the employment contract or direct the employee to a language proficiency examination.

Sources:
Fact-check: unverified 2
Legal basis (3)
• Keeleseadus (statute)
töötaja peavad oskama ja kasutama eesti keelt tasemel, mis on vajalik teenistuskohustuste või tööülesannete täitmiseks. (2) Äriühingu, mittetulundusühingu ja sihtasutuse…
töötaja peavad oskama ja kasutama eesti keelt tasemel, mis on vajalik teenistuskohustuste või tööülesannete täitmiseks. (2) Äriühingu, mittetulundusühingu ja sihtasutuse töötajale ning füüsilisest isikust ettevõtjale ja tema töötajale, samuti seadusest tuleneva kohustusliku liikmesusega mittetulundusühingu juhatuse liikmele kehtestatakse eesti keele oskuse nõuded, kui see on õigustatud avalikes huvides. (3) Kohustusliku keeleoskustaseme määramisel võetakse aluseks Euroopa Nõukogu koostatud Euroopa keeleõppe raamdokumendis määratletud keeleoskustasemed, mille kirjeldus esitatakse käesoleva seaduse lisas 1. (4) Käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 nimetatud isikute eesti keele oskuse ja kasutamise nõuded kehtestab Vabariigi Valitsus määrusega. [RT I, 09.07.2026, 1 - jõust. 19.07.2026]
• Ametniku, töötaja ning füüsilisest isikust ettevõtja eesti keele oskuse ja kasutamise nõuded (regulation)
nõutakse eesti keele oskust, valdavad eesti keelt nõutaval tasemel. [RT I, 23.04.2013, 9 - jõust. 26.04.2013] (4) Käesolevas määruses kehtestatakse keeleoskuse nõue…
nõutakse eesti keele oskust, valdavad eesti keelt nõutaval tasemel. [RT I, 23.04.2013, 9 - jõust. 26.04.2013] (4) Käesolevas määruses kehtestatakse keeleoskuse nõue miinimumtasemel. Tööandjal on õigus kehtestada töö- või ametikohale käesolevas määruses kehtestatust kõrgem eesti keele oskuse nõue, kuid mitte kõrgem kui C1-tase. [RT I, 28.06.2014, 51 - jõust. 01.07.2014] 2. peatükk Keelekasutusolukordade iseloomustus § 3. A-tasemel keelekasutaja keelekasutusolukordade iseloomustus () Vähemalt A-tasemel keeleoskust nõutakse isikutelt, kelle teenistuskohustused või tööülesanded on konkreetset laadi ning täpselt piiritletud, keelekasutusolukorrad on rutiinsed ja kirjalik töö piirdub tüüpdokumentide koostamise või plankide täitmisega. § 4. B-tasemel keelekasutaja keelekasutusolukordade iseloomustus
• Kodakondsuse seadus (statute)
sissetulekuga perekonnaliikmelt. [RT I, 03.02.2015, 1 - jõust. 13.02.2015] § 8. Eesti keele oskuse nõuded ja hindamine (1) Eesti keele oskus käesoleva seaduse mõistes on…
sissetulekuga perekonnaliikmelt. [RT I, 03.02.2015, 1 - jõust. 13.02.2015] § 8. Eesti keele oskuse nõuded ja hindamine (1) Eesti keele oskus käesoleva seaduse mõistes on eesti üldkeele igapäevaeluks vajalik oskus, mis vastab vähemalt keeleseaduses sätestatud B-1 tasemele või sellele vastavale tasemele. [RT I, 02.07.2012, 7 - jõust. 01.08.2012] (2) Eesti keele oskuse nõuded isikule, kes soovib saada Eesti kodakondsust, on järgmised: 1) saab enamikes igapäevaelu olukordades hakkama; 2) oskab kirjeldada kogemusi, sündmusi, unistusi ja eesmärke ning lühidalt põhjendada ja selgitada oma seisukohti ja plaane; 3) mõistab kõike olulist endale tuttaval teemal, nagu töö, kool ja vaba aeg; 4) oskab koostada lihtsat teksti tuttaval või enda jaoks huvipakkuval teemal. [RT I, 02.07.2012, 7 - jõust. 01.08.2012]
Original article → Teachers' Newspaper, October 13 · Opetajate Leht
Original — Opetajate Leht
Teachers' Newspaper, October 13 Copy link
Estonian children skip school at a remarkably high rate. Estonian students continue to rank among Europe's top performers – and based on PISA, our 15-year-olds exceed the OECD average not only in knowledge but also in missed classes. In…
Analysis
Legal question

On what grounds may a school owner (a local government or the owner of a private school) refuse to grant a teacher a career stage — the senior teacher or master teacher position — by citing a lack of funds, and who decides the number of higher-level positions in a school.

Legal basis

The underlying material does not set out a specific norm, so I rely on the general principle of law also reflected in the ministry's position reported in the news: the granting of career stages is based on demonstrated competence and must not depend on the school's financial situation, because the state's salary support is not linked to the actual number of senior and master teachers in a school. From this principle follows the rule that where a teacher meets the conditions of the career model, the school owner is under an obligation to ensure the necessary position and the higher salary floor, irrespective of the funding source.

Practical significance

A teacher whose career stage has arisen on the basis of competence can argue that the school owner's lack of funds is not a legal ground for withholding the position — this argument is now significantly stronger with the support of the ministry's position than the school owner's reference to the budget. For the school head and the owner, the risk is the reverse: if there turn out to be more senior and master teachers than expected, the money must be found as a mandatory expenditure rather than a saving, so budgeting should already take this obligation into account when planning positions. A separate point of dispute is the division of authority over deciding the number of positions between the school head and the school owner — the Association of Estonian Cities and Municipalities' proposal to leave this to the school head's discretion indicates that the boundary of competence remains unresolved in practice, and dispute over it is to be expected.

It is worth monitoring whether the ministry clarifies the link between salary support and the obligation at the level of a regulation or guideline, since the current written position is not yet secured by a legal act.

Fact-check: confirmed 2 · unverified 1
Original article → Low Utility Bills Can Be Misleading: What to Check When Buying an Apartment? · Postimees Majandus
Original — Postimees Majandus
Low Utility Bills Can Be Misleading: What to Check When Buying an Apartment? Copy link
When considering a renovated apartment, buyers should also assess the condition of the building's roof, facade, and technical systems. Low utility costs may conceal a looming major renovation loan and long-term increases in expenses. Low…
Analysis
Under § 45(3) of the Apartment Ownership and Apartment Associations Act, an apartment owner may, within two weeks of the board's refusal, file an application with the court to compel the board to provide the information.
If an apartment owner has not notified the association of the postal address of their residence, the association has the right to deem their place of residence to be the location of the apartment ownership (§ 46(3)).

Core issue

The legal position of an apartment purchaser depends primarily on the information they can request from the apartment association before the transaction, because future renovation costs burden the buyer precisely through the association's decisions. The core of the news item is that low utility costs do not reflect the association's impending loan obligations, which makes the buyer's right to obtain information decisive. Section 45(1) of the Apartment Ownership and Apartment Associations Act grants an apartment owner the right to receive information from the board about the association's activities and to review the association's documents, including the right to request electronic extracts to the e-mail address notified pursuant to § 46(1) (§ 45(1¹)). In turn, the apartment owner is obliged to notify the association of their contact details and the postal address of their residence (§ 46(1)–(2)); otherwise, their place of residence is deemed to be the location of the apartment ownership (§ 46(3)).

Legal assessment

In the buyer's interest, it is essential to establish before the transaction the association's loan obligations, planned works, and the existence of debtors, as these determine future operating costs. If the apartment ownership is encumbered by a limited real right, the right to information under § 47 also belongs to the holder of the limited real right, who may ask about the amount of arrears in operating costs and the grounds on which they arose. The amount of the association's lien is determined on the basis of the annual financial report, or, in the absence of a report, the financial plan, and the agreement on the separate property may also assign a specific monetary amount to the lien — this directly affects the obligations assumed by the buyer. The board may refuse to provide information only if there is reason to presume significant damage to the legitimate interests of another apartment owner or a third party (§ 45(2)); therefore, information concerning the association's financial situation is, as a rule, to be disclosed. When arranging planned major works, the qualifications of the technical consultant are also important: under the conditions for supporting the reconstruction of apartment buildings, the consultant must, for example, hold a Level 4 apartment association manager qualification, a Level 4 or Level 5 real estate manager qualification, or a Level 8 authorised construction engineer qualification, and must demonstrate compliance when submitting a bid. The sources provided do not contain case law.

Consequences

In practice, this means that a buyer who does not request information bears the risk that, after the transfer of ownership, the association will take out a renovation loan and their monthly costs will increase without the transaction price reflecting this. At the level of the seller and the broker, it is important that questions about the association's loans, debtors, and upcoming works be submitted in writing, because answers contained in documents can later be proven.

Sources:
Legal basis (3)
• Korteriomandi- ja korteriühistuseadus (statute)
kui on alust eeldada, et see võib tekitada olulist kahju teise korteriomaniku või kolmanda isiku õigustatud huvidele. (3) Korteriomanik võib juhul, kui juhatus keeldub…
kui on alust eeldada, et see võib tekitada olulist kahju teise korteriomaniku või kolmanda isiku õigustatud huvidele. (3) Korteriomanik võib juhul, kui juhatus keeldub teabe andmisest või dokumentidega tutvumise võimaldamisest, nõuda, et tema nõudmise õiguspärasuse üle otsustaks korteriomanike üldkoosolek, või esitada kahe nädala jooksul juhatuse keeldumise saamisest arvates või kuue nädala jooksul taotluse esitamisest arvates, kui juhatus ei ole sellele nelja nädala jooksul vastanud, hagita menetluses kohtule avalduse juhatuse kohustamiseks teavet andma või dokumentidega tutvumist võimaldama. [RT I, 23.12.2022, 1 - jõust. 01.02.2023] § 46. Korteriomaniku kohustus anda teavet (1) Korteriomanik on kohustatud teatama korteriühistule oma olemasolevate sidevahendite andmed, eelkõige telefoninumbri või elektronposti aadressi.
• Planeerimisseadus (statute)
kätte toimetada lihtkirjaga, tähtkirjaga või väljastusteatega tähtkirjaga. [RT I, 03.01.2022, 1 - jõust. 13.01.2022] (5) Korteriomanditeks jagatud kinnisomandi puhul…
kätte toimetada lihtkirjaga, tähtkirjaga või väljastusteatega tähtkirjaga. [RT I, 03.01.2022, 1 - jõust. 13.01.2022] (5) Korteriomanditeks jagatud kinnisomandi puhul loetakse käesolevas seaduses nimetatud teated kinnisasja omanikule edastatuks ka juhul, kui teade on edastatud korteriühistule. Korteriühistu juhatus on kohustatud edastama saadud teate kõigile korteriomanikele. [RT I, 03.01.2022, 1 - jõust. 13.01.2022] (6) Kohaliku omavalitsuse eriplaneeringu asukoha eelvaliku tegemise vältel avalikustatakse planeering koos olulisemate lisade, eelkõige uuringute, kooskõlastuste, arvamuste ja muu ajakohase teabega kohaliku omavalitsuse eriplaneeringu koostamise korraldaja veebilehel. [RT I, 03.01.2022, 1 - jõust. 13.01.2022] § 99^1. Kohaliku omavalitsuse eriplaneeringu asukoha eelvaliku lähteseisukohtade ja keskkonnamõju strateegilise hindamise programmi kohta ettepanekute küsimine
• Kindlustustegevuse seadus (statute)
§ 54^1 lõikes 5 sätestatud teabe sama paragrahvi lõike 8 kohaselt; [RT I, 17.03.2023, 2 - jõust. 01.11.2023] 10) teavitama klienti maakleritasu suurusest, sealhulgas…
§ 54^1 lõikes 5 sätestatud teabe sama paragrahvi lõike 8 kohaselt; [RT I, 17.03.2023, 2 - jõust. 01.11.2023] 10) teavitama klienti maakleritasu suurusest, sealhulgas kindlustusandjalt saadava maakleritasu suurusest iga turustatava kindlustuslepingu kohta eraldi; [RT I, 17.11.2017, 3 - jõust. 01.10.2018] 11) huvide konflikti olukorras avaldama kliendile võimaliku huvide konflikti üldise laadi ja konflikti allika; 12) [kehtetu - RT I, 20.02.2019, 2 - jõust. 02.03.2019] 13) esitama kliendile teabe kohtuvälise lahendamise üksuse kohta, kelle poole klient võib pöörduda kindlustuslepingut puudutava vaidluse lahendamiseks; [RT I, 17.11.2017, 3 - jõust. 01.10.2018] 14) konsulteerima klienti muudes kindlustuslepinguga seotud küsimustes.
Original article → MTA assistance is not a tax audit: entrepreneur still faced a VAT interest claim · Raamatupidaja
Original — Raamatupidaja
MTA assistance is not a tax audit: entrepreneur still faced a VAT interest claim Copy link
KPMG Baltics experts, who analyzed a recent court ruling, explain that the Tax and Customs Board's proceedings do not necessarily preclude a later interest claim.
Analysis
If the taxable person has not paid the interest, the tax authority presents an interest claim indicating the number of days in delay, the interest rate, the interest amount payable, and the payment deadline.
The interest rate provided for in §§ 115 and 116 of this Act is 0.06 per cent per day.

Core issue

What exposes the undertaking in this analysis is not the conclusions reached during the advisory procedure, but a subsequent decision of the tax authority: a person advised by the Tax and Customs Board (MTA) was nevertheless subjected to an interest claim on VAT. The legal question is whether tax authority advice precludes a subsequent interest claim — the answer is provided by the Taxation Act. Monetary claims and obligations arise under § 31 of the Taxation Act (MKLS), including the taxable person's obligation to pay the tax amount (subsec. 1) and, alongside it, the taxable person's ancillary obligation to pay interest (subsec. 5). Claims and obligations arise upon the occurrence of the conditions prescribed by law without an administrative act, unless the law requires an administrative act (MKLS § 31(2)). An interest claim may be presented in a tax notice, a liability notice, a decision on the performance of a refund claim, or a warning, simultaneously with the determination or collection of the tax amount (MKLS § 116; provision linked to the subsection, source [2]).

Legal assessment

The advisory procedure itself does not create legal protection for the undertaking against an interest claim, because the interest obligation arises independently by operation of law. The interest rate is 0.06 per cent per day (MKLS § 117(1), source [15]). If the tax authority has not performed the refund claim within the deadline, it is obliged to accrue interest on the unrefunded amount (MKLS § 116, source [8]), i.e. interest rates apply in both directions. Claims and obligations are extinguished, inter alia, by payment or set-off, by performance of the refund claim, by limitation (§ 33(4), § 132), and by the remission of tax arrears (MKLS § 31(3), source [10]). The sources do not contain case law.

Consequences

The undertaking can respond to the interest claim within the administrative procedure.

  • A member of the management board must ensure the timely and complete performance of monetary and non-monetary obligations arising from tax laws; accordingly, assessments obtained in an advisory procedure do not release the undertaking from monitoring its obligations (source [11]).
  • The undertaking has the right to recover overpaid amounts and interest excessively accrued by the authority pursuant to MKLS § 33 (sources [16], [10]), which provides a balancing mechanism where the authority itself has erred.
Sources:
Fact-check: unverified 3
Legal basis (3)
• Maksukorralduse seadus (statute)
eelotsuse aluseks olevate dokumentide loetelu; 3) viited õigusnormidele, mille kohaldamise kohta eelotsus tehakse; 4) hinnang taotluses kirjeldatud toimingu maksustamise…
eelotsuse aluseks olevate dokumentide loetelu; 3) viited õigusnormidele, mille kohaldamise kohta eelotsus tehakse; 4) hinnang taotluses kirjeldatud toimingu maksustamise kohta; 5) kinnitus eelotsuse siduvuse kohta ning siduvuse tähtaeg. [RT I 2007, 23, 121 - jõust. 01.01.2008] § 91^4. Eelotsuse siduvus (1) Eelotsus on maksuhaldurile siduv, kui: 1) toiming on sooritatud eelotsuses märgitud tähtajal; 2) sooritatud toiming vastab eelotsuses kirjeldatule kõigis maksustamise seisukohast olulistes asjaoludes; 3) enne toimingu sooritamist ei ole toimingu maksustamise seisukohast tähendust omavaid õigusnorme oluliselt muudetud. (2) Maksuhaldurile ei ole siduv eelotsus, mis on tehtud pettuse või ähvarduse teel või muul viisil maksuhaldurit õigusvastaselt mõjutades. Maksuhaldur tunnistab pettuse või ähvarduse teel või muul viisil maksuhaldurit õigusvastaselt mõjutades tehtud eelotsuse kehtetuks.
• Kohtujurist Pitruzzella ettepanek, 17.9.2020.#Maksu- ja Tolliamet versus Heavyinstall OÜ.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Riigikohus.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2010/24/EL – Artikkel 16 – Maksude, maksete ja muude meetmetega seotud nõuete sissenõudmine – Vastastikune abi – Ettevaatusabinõusid käsitlev taotlus – Ettevaatusabinõusid käsitleva taotluse esitanud liikmesriigi kohtuotsus ettevaatusabinõude rakendamiseks – Taotluse saanud liikmesriigi kohtu pädevus meetmete põhjendatust ise hinnata ja ümber hinnata – Vastastikuse usalduse ja vastastikuse tunnustamise põhimõtted.#Kohtuasi C-420/19. (case_law_comparative)
ja mille kuupäev jääb taotluse esitanud liikmesriigis nõude maksetähtpäeva ja esmase abitaotluse kuupäeva vahele. […] 3. Liikmesriik ei ole kohustatud andma abi, kui…
ja mille kuupäev jääb taotluse esitanud liikmesriigis nõude maksetähtpäeva ja esmase abitaotluse kuupäeva vahele. […] 3. Liikmesriik ei ole kohustatud andma abi, kui käesoleva direktiiviga hõlmatud selliste nõuete kogusumma, millega seoses abi taotletakse, on väiksem kui 1500 eurot. 4. Taotluse saanud asutus teatab taotluse esitanud asutusele abitaotluse tagasilükkamise põhjused“. B. Eesti õigus 8. Maksukorralduse seaduse (edaspidi „MKS“) § 130 „Maksuhalduri täitetoimingud“ on sätestatud: „1. Kui kohustatud isik ei ole rahalist kohustust täitnud maksuhalduri haldusaktis või käesoleva seaduse § 128 lõike 4 punktis 2 või 3 nimetatud lahendis määratud tähtaja jooksul, alustab maksuhaldur võla sundkorras sissenõudmist. Maksuhalduril on õigus: 1) taotleda käsutuskeeldu nähtavaks tegeva keelumärke kandmist kinnistusraamatusse või muusse vararegistrisse puudutatud isiku nõusolekuta; 2)
• Pankrotiseaduse ja teiste seaduste muutmise seadus 195 SE (commentary)
lahendamine koondatakse Harju ja Tartu maakohtutesse. Füüsiliste isikute puhul jääb kohtualluvus samaks. Lisaks muudetakse läbipaistvamaks ja prognoositavamaks…
lahendamine koondatakse Harju ja Tartu maakohtutesse. Füüsiliste isikute puhul jääb kohtualluvus samaks. Lisaks muudetakse läbipaistvamaks ja prognoositavamaks pankrotihalduri tasustamise süsteemi. Kehtiva seaduse järgi arvestatakse halduri tasu pankrotivara suuruse alusel, haldur ei pea oma töö kohta pidama tööajaarvestust ega koostama eeldatavat tegevuskava. Eelnõuga tehakse ettepanek, et haldur peab menetluse alguses oma kulutusi ja võimalikku tasu planeerima kõikides menetlustes ning pidama tööaja arvestust. See muudab menetluse läbipaistvamaks ja aitab kohtutel ja võlausaldajatel halduri tasu kujunemist paremini hinnata.
Original article → 5 accounting questions small business owners ask most often · Äripäev
Original — Äripäev
5 accounting questions small business owners ask most often Copy link
Accounting doesn't have to be complicated, but running a business inevitably raises questions that aren't always easy to answer. The accounting firm K&R Äriteenused compiled the five most common questions entrepreneurs bring to their…
Analysis
"If the document does not allow identification, the amount paid on the basis of that document is subject to income tax pursuant to clause 51 (2) 3 of the Income Tax Act."
"Failure to submit the annual report may result in a penalty payment and, in the event of a longer-term breach, also in the deletion of the company from the register."

Core issue

The day-to-day accounting matters of a small private limited company are not technical nuances here, but direct statutory obligations whose fulfilment is verifiable and whose breach entails tax and company-register consequences. The news item discusses five common situations in which the decisive factor is whether the transaction has a proper documentary basis and whether the boundary between the company and its owner is traceable in the accounting records. Under subsection 2 (2) of the Accounting Act, every private legal person registered in Estonia is subject to the accounting obligation, including an inactive private limited company. Subsection 6 (2) requires all business transactions to be documented and recorded in the registers within a reasonable time after the transaction takes place. Subsection 57 (1) of the Taxation Act provides that a taxable person must keep accounting records in the cases and in the manner prescribed by the Accounting Act, and subsection 57 (3) requires that the records allow, within a reasonable time, an overview of transactions and of circumstances material for taxation, including income, expenses, assets and liabilities.

Legal assessment

Making personal expenditures from the company's account is not prohibited as such, but it must have a proper basis and accounting treatment; where the transaction document does not allow the party to be identified, the amount is subject to income tax under clause 51 (2) 3 of the Income Tax Act, as explained in the official guidance on expenses unrelated to the business. The precondition for recording expenses as business expenses is a connection with the business and its demonstrability; section 7 of the Accounting Act requires the source document to identify the transaction, and section 9 and subsection 11 (1) set out the requirements for accounting registers and internal rules, in which the cost-accounting principles must be defined. In the matter of the owner's salary and dividends, the actual substance of the transaction is decisive: a payment which by its nature corresponds to remuneration for work is taxable on that basis regardless of the fact that it is labelled as a dividend. For an inactive private limited company, the full set of obligations listed in points 1–5 of section 4 of the Accounting Act applies, including the documentation of business transactions and the preparation and submission of the annual report even where no business activity has taken place; a sole proprietor may, under section 43, use cash-basis accounting, and where accrual accounting is not used, the reporting obligation under section 14 does not apply. The sources include no case law, so the judicial treatment of similar disputes cannot be assessed on the basis of the material presented.

Consequences

In practice, this means three directly verifiable sets of obligations for the entrepreneur:

  • all transactions, including personal payments made in error, must be documented and, where necessary, reimbursed and correctly recorded (Accounting Act, subsection 6 (2), section 7);
  • a document that does not identify the parties results in the amount being subject to income tax under clause 51 (2) 3 of the Income Tax Act;
  • the annual report must be submitted even for inactive periods, failing which a penalty payment and, in the event of a prolonged breach, deletion of the company from the register may follow.

Of practical importance to the entrepreneur is that reviewing tax obligations before a purchase or before approaching a threshold avoids subsequent corrections and additional payments. The news item merely recommends reviewing the company's obligations with an accountant once a year and ensuring that the necessary reports have been submitted.

Sources:
Fact-check: confirmed 2 · unverified 1
Legal basis (3)
• Raamatupidamise seadus (statute)
ja võrreldava informatsiooni saamine raamatupidamiskohustuslase finantsseisundist, finantstulemusest ja rahavoogudest; 2) dokumenteerima kõiki oma majandustehinguid; 3)…
ja võrreldava informatsiooni saamine raamatupidamiskohustuslase finantsseisundist, finantstulemusest ja rahavoogudest; 2) dokumenteerima kõiki oma majandustehinguid; 3) kirjendama algdokumentide või nende põhjal koostatud koonddokumentide alusel kõiki oma majandustehinguid raamatupidamisregistrites; 4) koostama ja esitama majandusaasta aruande ning muud finantsaruanded käesolevas seaduses ja teistes õigusaktides sätestatud korras; 5) säilitama raamatupidamise dokumente. [RT I 2005, 61, 478 - jõust. 01.12.2005] § 5. Tekke- ja kassapõhine arvestus (1) Kassapõhine arvestus on majandustehingute kajastamine vastavalt majandustehinguga seotud raha laekumisele või väljamaksmisele.
• Avaliku sektori finantsarvestuse ja -aruandluse juhend (regulation)
riigiraamatupidamiskohustuslase raamatupidamise aastaaruandes. [RT I, 28.10.2016, 1 - jõust. 31.10.2016] (11) Riigiraamatupidamiskohustuslase varade ja kohustiste…
riigiraamatupidamiskohustuslase raamatupidamise aastaaruandes. [RT I, 28.10.2016, 1 - jõust. 31.10.2016] (11) Riigiraamatupidamiskohustuslase varade ja kohustiste jagamine oma üksuste vahel täpsustatakse vajadusel riigiraamatupidamiskohustuslase raamatupidamise sise-eeskirjas. Riigiraamatupidamiskohustuslane on kohustatud tagama, et kõik tema varad ja kohustised kajastuvad riigiraamatupidamiskohustuslase raamatupidamisaruannetes ainult üks kord ja riigiraamatupidamiskohustuslase üksuste vahelised sisemised nõuded ja kohustised on elimineeritud. [RT I, 28.10.2016, 1 - jõust. 31.10.2016] § 14. Tulude ja kulude kajastamine
• Väärtpaberituru seadus (statute)
eristada kliendi jaoks hoitavat vara teiste klientide jaoks hoitavast varast ja investeerimisühingu oma varast; 2) säilitama andmeid ning pidama registreid ja…
eristada kliendi jaoks hoitavat vara teiste klientide jaoks hoitavast varast ja investeerimisühingu oma varast; 2) säilitama andmeid ning pidama registreid ja raamatupidamisarvestust sellisel viisil, mis tagab nende täpsuse ning vastavuse tegelikkuses klientide jaoks hoitavatele väärtpaberitele ja rahale nii, et need on kasutatavad kontrolljäljena; 3) kontrollima regulaarselt investeerimisühingusisese raamatupidamisarvestuse, andmete ja registrite vastavust sellist vara hoidvate kolmandate isikute arvestusele, andmetele ning registritele